Когда Уоллос вернулся на родину в Шотландию, и приехал к дому своей будущей жены, узнать пойдет ли та гулять.
А отец ему говорит, так (дождь) ведь погода плохая.

На то идет фраза с таким смыслом:
"Дождь, прямой, немного косой, отличная шотландская погода!"

Может кто помнит ее дословно?